Unsere 10 Besten Website-Lokalisierung Agenturen in Deutschland - 2025 Bewertungen

Top Website-Lokalisierung Agenturen in Deutschland

Welche Agentur ist der ideale Partner für Ihr Unternehmen?

Dauert 3 Minuten. 100% kostenlos
44 Agenturen

Standort suchen
Bewertungen
Budget
Entdecken Sie erstklassige Website-Lokalisierungsagenturen in Deutschland, die Ihre Online-Präsenz für internationale Märkte optimieren. Unsere sorgfältig zusammengestellte Liste präsentiert geprüfte Experten für digitale Anpassung und kulturelle Nuancen. Erkunden Sie die Portfolios und Kundenbewertungen jeder Agentur, um eine fundierte Entscheidung zu treffen. Egal, ob Sie eine vollständige Website-Übersetzung, technische Anpassungen oder kulturelle Beratung benötigen, Sie finden Spezialisten, die Ihre digitale Präsenz global verbessern. Mit Sortlist können Sie auch Ihre Projektanforderungen veröffentlichen, sodass Agenturen Sie mit maßgeschneiderten Vorschlägen kontaktieren, die Ihren spezifischen Bedürfnissen entsprechen.

Top empfohlene Website-Lokalisierung Agenturen

Alle Website-Lokalisierung Experten in Deutschland

  • 5
    (5 Bewertungen)

    PR • Content • Social Media. Your Quality Agency since 1979.

    Top ausgezeichnet
    Full Service Agentur für PR, Content Creation und Social Media-Kommunikation – seit über 40 Jahren in der Medienmetropole Hamburg zu Hause. Unsere Kunden kommen aus Deutschland und der Welt und sind kleine und mittelständische Unternehmen, Startups sowie Großunternehmen und Konzerne – im B2B- und B2C-Geschäft. Industrie-Contact ist eine Full-Service-Agentur für PR und Content Marketing in Hamburg mit mehr als 40-jähriger Erfahrung. Namhafte Kunden, Hidden Champions und Startups aus dem In- und Ausland vertrauen unserem Team anspruchsvolle Kommunikationsaufgaben mit ganz individuellen Ausprägungen an. Neben klassischer Pressearbeit gehören auch Online-PR, Content-Marketing, Social Media-Kommunikation und Influencer Marketing zu unseren Kernkompetenzen. Ob Produkt-PR oder Corporate-PR: Mit unserem Know-how und der richtigen Lösung für eine erfolgreiche Kommunikationsstrategie bringen wir Ihr Geschäft nach vorn. Dank unserer Mitgliedschaft im Public Relations Global Network profitieren Sie auch international von unserem Angebot.
    Offen für Projekte in in Website-Lokalisierung
    Standort Hamburg, Deutschland
    Ab 1.000 € für Website-Lokalisierung
    Arbeitete in Lebensmittel (+23)
    Spricht Englisch, Deutsch(+1)
    11-50 Mitglieder
  • 5
    (1 Bewertung*en)

    Wir sind die Agentur für... integrierte Kommunikation kreative Momente neue Perspektiven

    Top ausgezeichnet
    Wir sind hsn. Wir sind die Agentur für integrierte & digitale Kommunikation. Wir wollen Menschen mitnehmen, sie für uns gewinnen und begeistern. Vertrauen und offener Dialog sind wichtige Grundsätze. Diese Haltung prägt unser gemeinsames Arbeiten in der Agentur ebenso, wie das unser Verhältnis zu Kunden und Partnern. Bei unserer Arbeit geht es immer um alles - das große Ganze. Wir wollen verstehen, um Dinge besser zu machen und wachsen zu lassen. Marken, Produkte, Services. Dazu gehört Zuhören, Reden, Diskutieren. Auf Augenhöhe. Unsere Kundenbeziehungen halten über Jahre. Ein Beleg dafür, dass wir mit unserer Herangehensweise auf dem richtigen Weg sind. Wir entwickeln Kommunikation aus Leidenschaft. Wir sind mit unserer Unit hsn - Digital One  Experten für Onlinemarketing & Development. Wir brennen für die Herausforderung unserer Kunden und deren Projekte. Wir denken und handeln integriert - Schluss mit Tellerrand. Wir verstehen die Produkte und Services unserer Kunden. Wir können. B2C, B2B, B2E und D&C.                Wir lieben starke Marken und herausragende Produkte. Wir ernähren uns von Kundenerfolgen - das ist unsere KPI. Wir sagen gerne ja und im richtigen Moment auch mal nein. Wir haben richtig Bock
    Offen für Projekte in in Website-Lokalisierung
    Standort Hamburg, Deutschland
    Ab 1.000 € für Website-Lokalisierung
    Arbeitete in Lebensmittel (+5)
    Spricht Deutsch, Englisch
    11-50 Mitglieder
  • (0 Bewertung*en)

    storm out of the box focus on what has gravity

    Top ausgezeichnet
    Wir sind eine Innovationsberatung und Agentur für digitale Produkte. Wir helfen Unternehmen dabei die Chancen der Digitalisierung mit neuen kundenzentrierten Lösungen zu nutzen. Von der Idee bis zum Launch. Software Development Unsere Entwickler sind Full-Stack Spezialisten für IoT-Plattformen, KI und Machine Learning, Webanwendungen und Mobile-Apps. Wir unterstützen Ihr Developer-Team oder setzen die Softwareentwicklung komplett um, je nach Bedarf. Innovationsberatung und Strategie Wir ergänzen Ihr Team mit unserer langjährigen Erfahrung in Strategie, Innovationsmanagement und Produktentwicklung. Mit unserer Unterstützung treiben Sie Ihre Innovationen sowohl technisch als auch inhaltlich voran. IT Beratung Die Wahl der richtigen IT Strategie ist entscheidend für den Erfolg Ihres Vorhabens. Gemeinsam mit Ihnen identifizieren wir die passende Technologie für Ihr Projekt und beraten Sie in der Gestaltung und Umsetzung. Coaching & Training. Erlernen Sie von unserem interdisziplinären Team die neusten Methoden der kundenzentrierten Produktentwicklung. In ganztägigen Workshops oder im 1-on-1 Coaching steigern Sie die Innovationsfähigkeit Ihres Unternehmens in Rekordze
    Offen für Projekte in in Website-Lokalisierung
    Standort Berlin, Deutschland
    Ab 5.000 € für Website-Lokalisierung
    Arbeitete in Krankenhäuser & Gesundheitswesen (+8)
    Spricht Deutsch, Englisch
    11-50 Mitglieder
  • (0 Bewertung*en)

    Your Experts for Web Development

    Offen für Projekte in in Website-Lokalisierung
    Standort Regensburg, Deutschland
    Ab 1.000 € für Website-Lokalisierung
    Arbeitet in mehreren Branchen
    Spricht Englisch, Deutsch
    1-10 Mitglieder
  • (0 Bewertung*en)
    Seit über 20 Jahren entwickeln wir als Regensburger Digitalagentur erfolgreiche Webprojekte. Unser erfahrenes Team verbindet ansprechendes Design mit modernster Technik und durchdachter Logik. Von der Website-Entwicklung über digitales Marketing bis zum professionellen Hosting bieten wir alle Services aus einer Hand. Besonders wichtig sind uns dabei Qualität, Sicherheit und messbare Ergebnisse.
    Offen für Projekte in in Website-Lokalisierung
    Standort Regensburg, Deutschland
    Ab 1.000 € für Website-Lokalisierung
    Arbeitet in mehreren Branchen
    Spricht Englisch, Deutsch
    1-10 Mitglieder
  • 4.9
    (7 Bewertungen)

    Digital Product Agency

    Empfohlen
    Fancy Global is a digital product agency that finds business solutions by creating digital assets. We are a team of experts with both IT and business backgrounds. We combine our skills to create an agency that operates simultaneously as a tech crew, design squad, marketing gang and a consulting group. Basically we invite you to come to us with your goals and ideas and we will provide you with a full operating digital solution ready to convert your know-how into profit.
    Offen für Projekte in in Website-Lokalisierung
    Standort Berlin, Deutschland (+1)
    Ab 5.000 € für Website-Lokalisierung
    Arbeitete in E-Commerce (+16)
    Spricht Englisch, Deutsch
    11-50 Mitglieder
  • (0 Bewertung*en)

    Software Development | Identity & Access Management | Usability Engineering & UX Design

    Ihr Partner für anspruchsvolle Digitalisierungsthemen Die ActiDoo GmbH mit Sitz in Paderborn bietet professionelle Beratung und Dienstleistungen im Bereich Digitalisierung für internationale Kunden an. Unser Team zeichnet sich insbesondere durch einen hohen Erfahrungsschatz im Enterprise Application Development und Identity & Access Management aus, mit zusätzlichem Augenmerk auf User Experience und Usability. Geschäftsbereich Identity & Access Management Von der Anforderungsanalyse bis zur Einführung, Customizing, oder Weiterentwicklung eines IAM Systems unterstützen wir unsere Kunden stets kompetent mit Rat und Tat. Als unabhängiger Partner beraten wir unvoreingenommen und individuell. Geschäftsbereich Individualentwicklung Wir bieten unseren Kunden das volle Spektrum der App- und Web-Entwicklung. Von der Planung, über das Design bis hin zur fertigen App im Store und dem langfristigen Betrieb sind wir Ihr Partner! - Beratung und Konzeption - Design und Prototyping - Entwicklung - Testing - Hosting und Betrieb - Wartung und Support
    Offen für Projekte in in Website-Lokalisierung
    Standort Paderborn, Deutschland
    Ab 5.000 € für Website-Lokalisierung
    Arbeitete in Industriegüter & Service
    Spricht Englisch, Deutsch
    11-50 Mitglieder
  • (0 Bewertung*en)

    We transform ideas into digital solutions

    We bring your ideas to life digitally. From sound advice and innovative concepts to high-performance software development: our closely networked divisions work hand in hand to develop the best digital solution for every challenge.
    Offen für Projekte in in Website-Lokalisierung
    Standort Marburg, Deutschland
    Ab 5.000 € für Website-Lokalisierung
    Arbeitet in mehreren Branchen
    Spricht Deutsch
    51-200 Mitglieder
  • 4.6
    (3 Bewertungen)

    Our mission is to help IT companies to reach new markets abroad.

    🇺🇸 Alconost offers translation and localization services for games, apps, websites, and software localization in more than 100 languages. Professional native translators with experience in the IT industry. 🇩🇪 Alconost bietet Übersetzung und Lokalisierung von Spielen, Apps, Webseiten, Software-Lokalisierung in mehr als 100 Sprachen an. Professionelle muttersprachliche Übersetzer, Erfahrung in IT-Branche.
    1 Referenz in Website-Lokalisierung
    Standort Jena, Deutschland
    Ab 1 € für Website-Lokalisierung
    Arbeitete in Architektur & Planung (+7)
    Spricht Englisch, Deutsch
    501-1000 Mitglieder
  • (0 Bewertung*en)

    Tech-driven creative studio for playful websites and immersive experiences.

    Top ausgezeichnet
    Hi we are Rocani, an award-winning creative technology studio specialising in playful websites and immersive experiences
    Offen für Projekte in in Website-Lokalisierung
    Standort Berlin, Deutschland
    Ab 20.000 € für Website-Lokalisierung
    Arbeitete in Marketing & Werbung (+3)
    Spricht Englisch, Deutsch
    1-10 Mitglieder
  • 4.8
    (2 Bewertungen)

    Im Fokus stehen zeitlose, ästhetische und funktionale Lösungen mit nachhaltiger Wirkung.

    typoint ist ein Atelier für Gestaltung und Typografie. Im Fokus stehen zeitlose, ästhetische und funktionale Lösungen mit nachhaltiger Wirkung. Klare und ästhetische visuelle Kommunikation ist einer der Schwerpunkte von typoint. Dabei lassen wir die Kraft der Typografie wirken und erzielen so zeitlose Ergebnisse. Darüber hinaus beschäftigen wir uns intensiv mit der Entwicklung des analogen und digitalen Leseverhaltens. Egal ob es sich um ein Magazin, ein Buch, Geschäftsberichte oder digitale Erlebnisse handelt – wir bringen Ihr Projekt zum Leben, indem wir es von der Konzeption über die Gestaltung bis zur Umsetzung begleiten. Im engen Austausch bleiben wir auf dem neuesten Stand, um Ihre Projekte optimal umzusetzen. Seit 2017 widmen wir uns auf unserer Designkonferenz FURE – The Future of Reading der faszinierenden Welt des Lesens in der Zukunft. Renommierte Sprecher*innen aus unterschiedlichen Fachbereichen legen hier rund 250 Teilnehmenden ihre aktuellen Standpunkte dar und regen zur Diskussion an. Patrick ist einer der beiden Co-Autoren des Buches Das ABC der Typografie, das alle Grundlagen der Typografie abdeckt. Außerdem recherchieren wir kontinuierlich aktuelle Entwicklungen für unsere Kolumne über nachhaltige Zukunftsgestaltung im Grafikmagazin. Wir haben unter anderem gearbeitet für: Die Andere Bibliothek, DIE ZEIT, International Holocaust Remembrance Alliance, Jüdisches Museum Berlin, Les Couleurs Suisse AG, Stiftung Buchkunst, Stiftung Nächste Gesellschaft, Theatergemeinde Berlin. ------- Unser Typografie-Fokus verbindet all unsere analogen und digitalen Projekte.
    Offen für Projekte in in Website-Lokalisierung
    Standort Berlin, Deutschland
    Ab 1.000 € für Website-Lokalisierung
    Arbeitete in Unternehmensberatung (+6)
    Spricht Englisch, Deutsch
    1-10 Mitglieder
  • 5
    (1 Bewertung*en)

    Unternehmen werden mit uns zur digitalen Naturgewalt.

    Hier entsteht der Sturm, der alte Industrien aufwirbelt und den Markt erschüttert. Wir sind die, mit denen digitale Transformation gelingt. Und jedes Digitalprojekt auf dem Weg dorthin.
    Offen für Projekte in in Website-Lokalisierung
    Standort Köln, Deutschland
    Ab 3.000 € für Website-Lokalisierung
    Arbeitete in Regierung & Verwaltung
    Spricht Englisch, Deutsch
    1-10 Mitglieder
  • (0 Bewertung*en)

    UFOMAMMOOT is a cutting-edge, independent digital creative studio based in Berlin.

    Top ausgezeichnet
    UFOMAMMOOT is a cutting-edge studio based in Berlin on a mission to merge classic creative concepts with technological expertise, delivering unseen and interactive digital experiences that captivate and inspire. Specialising in augmented reality, virtual reality, digital installations, and more, we tailor each project for our clients, ensuring the best solution. As pioneers who witnessed the Internet's evolution, we constantly exploring new frontiers, delving into technologies like Chatbots, WebGL, WebVR/AR and AI. Our unwavering commitment to revolutionising digital experiences drives us to fill the digital medium with excitement and magic. We are a creative powerhouse on a journey of transforming the digital landscape into an immersive and enjoyable universe for everyone.
    Offen für Projekte in in Website-Lokalisierung
    Standort Berlin, Deutschland
    Ab 1.000 € für Website-Lokalisierung
    Arbeitete in Unterhaltungselektronik (+6)
    Spricht Englisch, Deutsch
    11-50 Mitglieder
  • 5
    (1 Bewertung*en)

    Qualität und Zuverlässigkeit

    Tritt unserer Liga zufriedener Kunden bei und erlebe die Innovation! Qualität, Zuverlässigkeit und langfristige Zusammenarbeit! 🏢 Headquarter in Berlin und Office in Coburg. Unser Scrum-Team besteht aus AWS-zertifizierten Ingenieuren, die versiert sind in modernen Technologie-Stacks wie MERN und LAMP. Als Experten in Data Science und ML ermöglichen wir Unternehmen intelligente und datengetriebene Anwendungen. 🏆 Startups, wir haben euch im Blick! Erlebt, wie eure Vision in nur 100 Tagen zum Leben erweckt wird, mit einem nutzerzentrierten Ansatz für den Aufbau von MVPs. Unser engagiertes Team von UI/UX-Designern gestaltet nahtlose Benutzererlebnisse mit Hilfe von Figma. 💰 Nutzt unser Hybrid Nearshore Softwareentwicklungsmodell, um Entwicklungskosten um bis zu 40% zu reduzieren.
    Offen für Projekte in in Website-Lokalisierung
    Standort Berlin, Deutschland
    Ab 2.000 € für Website-Lokalisierung
    Arbeitet in mehreren Branchen
    Spricht Englisch, Deutsch
    11-50 Mitglieder
  • (0 Bewertung*en)

    Entwicklung und Optimierung

    Mit unserer langjährigen Erfahrung im Bereich der Webentwicklung und Conversion-Rate-Optimierung , verbunden mit einer datengetriebenen Denkweise, lösen wir gemeinsam mit unseren Kunden Problemstellungen pragmatisch und auf Augenhöhe . Mit einem Fokus auf messbaren Ergebnissen überprüfen wir kontinuierlich Qualität und den Status Quo unserer Projekte.
    Offen für Projekte in in Website-Lokalisierung
    Standort Seligenstadt, Deutschland
    Ab 1.000 € für Website-Lokalisierung
    Arbeitet in mehreren Branchen
    Spricht Englisch, Deutsch
    1-10 Mitglieder
  • (0 Bewertung*en)
    Offen für Projekte in in Website-Lokalisierung
    Standort Gaimersheim, Deutschland
    Ab 1.000 € für Website-Lokalisierung
    Arbeitet in mehreren Branchen
    Spricht Deutsch
    11-50 Mitglieder
  • (0 Bewertung*en)

    Alle reden immer von Digitalisierung. Wir setzen sie um.

    100% Server und Entwicklung in Deutschland​ Qualitätssicherung und Datensicherheit nach Europa Standard​
    Offen für Projekte in in Website-Lokalisierung
    Standort Hohentengen, Deutschland
    Ab 5.000 € für Website-Lokalisierung
    Arbeitet in mehreren Branchen
    Spricht Englisch, Deutsch
    1-10 Mitglieder
  • (0 Bewertung*en)

    Vielseitig. Individuell. Erfahren.

    Seit 2005 betreue ich als Digitalagentur mit großer Leidenschaft Unternehmen und baue Marken mit auf. Dabei entwickle ich starke Online-Präsenzen und unterstütze beim Marketing - von Social Media bis zu Print. Mit Kamera und Drohne erfasse ich die Vielfalt meiner Projekte. Von der ersten Aufnahme bis zur abschließenden Bearbeitung.
    Offen für Projekte in in Website-Lokalisierung
    Standort Uhingen, Deutschland
    Ab 500 € für Website-Lokalisierung
    Arbeitet in mehreren Branchen
    Spricht Englisch, Deutsch
    1-10 Mitglieder
  • (0 Bewertung*en)
    Offen für Projekte in in Website-Lokalisierung
    Standort Essen, Deutschland
    Ab 5.000 € für Website-Lokalisierung
    Arbeitet in mehreren Branchen
    Spricht Englisch, Deutsch
    1-10 Mitglieder
  • (0 Bewertung*en)

    Gallardo Media entwickelt maßgeschneiderte Softwarelösungen für die Logistikbranche

    Gallardo Media entwickelt Softwarelösungen für die Logistikbranche. Unser Schwerpunkt liegt darauf, die Anforderungen unserer Kunden zu verstehen und passgenaue Software wie TMS, WMS, SCM und weitere Logistiksysteme zu entwickeln. Mit Sitz in Walldorf arbeiten wir eng mit unseren Kunden zusammen, um innovative, flexible und einzigartige Lösungen zu liefern, die sich nahtlos in bestehende Systeme integrieren lassen.
    Offen für Projekte in in Website-Lokalisierung
    Standort Walldorf, Deutschland
    Ab 12.000 € für Website-Lokalisierung
    Arbeitet in mehreren Branchen
    Spricht Englisch, Deutsch(+3)
    11-50 Mitglieder
  • 4.6
    (3 Bewertungen)

    Trust & Reliability - turning ideas into applications Vertrauensvoll und zuverlässig

    Empfohlen
    from Switzerland: build & run IT
    Offen für Projekte in in Website-Lokalisierung
    Standort Sarajevo, Bosnien und Herzegowina
    Ab 1.000 € für Website-Lokalisierung
    Arbeitete in Bildung (+3)
    Spricht Englisch, Deutsch(+1)
    1-10 Mitglieder
  • (0 Bewertung*en)

    Ihre 360° Werbeagentur aus Frankfurt Beratung. Strategie. Kon­zep­ti­on Gewinnen Sie immer mit uns

    Wesebo® ist Ihr kompetenter Partner für Marketing. Unsere kreativen Werbemaßnahmen führen zum Erfolg. Besonders im Bereich der digitalen Kommunikation sind wir seit Jahren eine der besten Adressen.
    Offen für Projekte in in Website-Lokalisierung
    Standort Frankfurt am Main, Deutschland
    Ab 1.000 € für Website-Lokalisierung
    Arbeitet in mehreren Branchen
    Spricht Englisch, Deutsch(+1)
    1-10 Mitglieder
  • (0 Bewertung*en)

    Übersetzung und Lokalisierung

    Ihr Business in allen Sprachen der Welt, das ist unser Spezialgebiet – angepasst an die spezifischen Anforderungen Ihrer weltweiten Kommunikation. Wir bieten Ihnen ein breitgefächertes Leistungsportfolio rund um das Thema Übersetzungen und mehr. Wir sind Ihr Full-Service Sprachdienstleister. Das bedeutet, wir setzen Ihre Projekte genau so um, wie Sie es brauchen – schnell, verlässlich und kompetent.
    Offen für Projekte in in Website-Lokalisierung
    Unbekannter Standort
    Ab 500 € für Website-Lokalisierung
    Arbeitet in mehreren Branchen
    Spricht Englisch, Deutsch
    11-50 Mitglieder
12

Haben Sie die Qual der Wahl? Lassen Sie uns helfen.

Stellen Sie kostenlos ihr Projekt ein und lernen Sie schnell qualifizierte Anbieter kennen. Nutzen Sie unsere Daten und On-Demand-Experten, um kostenlos den richtigen Anbieter zu finden. Stellen Sie sie ein und bringen Sie Ihr Unternehmen auf die nächste Stufe.


Einige Referenzen, die Sie inspirieren könnten.

Lassen Sie sich von dem inspirieren, was unsere Agenturen für andere Unternehmen geleistet hat.

Localization for Microsoft MakeCode

Localization for Microsoft MakeCode